La Plata · Argentina

Edición y restauración de diálogos

Edición de diálogos y reparación de audio para películas, documentales y series. Evaluación de material y trabajo remoto desde La Plata.

Claridad, continuidad y naturalidad en las voces, preservando la interpretación. Reviso el material antes de definir qué problemas se pueden corregir y cuándo conviene considerar ADR.

Qué incluye el trabajo

• Selección y edición de tomas de sonido directo
• Reducción de ruido y tratamiento de reverberación
• Reparación de clics, distorsión y otros defectos según el material
• Preparación de diálogos para mezcla y sincronización de ADR

Cómo empezamos

Enviame el tipo de proyecto, su duración, la fecha de entrega y un enlace al corte, si ya lo tenés. Con ese material puedo evaluar el alcance y preparar un presupuesto.